UCLA gynecologist pleads guilty to 13 sexual abuse charges and is sentenced to 11 years in prison

James Heaps was first sentenced in 2023, but verdict was overturned after appeals court found he was denied a fair trialSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxA former University of California, Los Angeles (UCLA) gynecologist pleaded guilty to 13 felony sexual abuse charges on Tuesday in connection with the sexual assault of several patients over his career, and was sentenced to 11 years in prison.James Heaps was originally sentenced in 2023 to 11 years in prison after being convicted of five counts of sexual battery and penetration involving two patients.

Госдума приняла закон о бесплатном образовании для вдов участников спецоперации

Вдовы и вдовцы участников спецоперации, которые после смерти супруга или супруги не вступили в новый брак, смогут бесплатно получить высшее образование по отдельной квоте без вступительных испытаний. Такой закон приняли депутаты Госдумы на пленарном заседании 14 апреля.

Операторы начали предупреждать россиян о сбоях при работе VPN

Mario Ríos Montt, Bishop and Brother of Genocidal General, Dies at 94

In Guatemala, he led the Catholic Church’s human rights office. His brother, a dictator who took power in a coup, was convicted of crimes against humanity.

Barcellona, niente rimonta: vince a Madrid ma passa l’Atletico. Psg in semifinale, 2-0 a Liverpool

Blaugrana sul 2-0, un gol di Lookman promuove Simeone che aspetta Arsenal o Sporting. Dopo il successo dell’andata i francesi vincono anche a Anfield con una doppietta di Dembelé: ora Bayern o Real

Россиянки стали реже проходить гинекологические осмотры за последнее десятилетие

За последние 10 лет доля ежегодно посещающих гинеколога россиянок 18–45 лет сократилась на 18 п. п. Если в 2016 г. профилактические осмотры регулярно проходило 76% жительниц страны, то к 2026 г. этот показатель снизился до 58%. Такие данные озвучили во время презентации результатов ежегодного всероссийского исследования «Индекс женского здоровья «Гедеон Рихтер» 2026». Его провел аналитический центр НАФИ в марте 2026 г., исследование охватило 1600 респонденток во всех федеральных округах России.

Streeting relaunches women’s health strategy to tackle ‘medical misogyny’

Health secretary says NHS is ‘failing women’ and pledges to end ‘gaslighting’ by doctorsWes Streeting has vowed to stop women being “gaslit” by doctors as he relaunches the women’s health strategy for England.Speaking before the publication of the renewed strategy on Wednesday, Streeting said the NHS was “failing women” and set out measures to help them access the healthcare they need. Continue reading...

Atletico edge Barcelona on aggregate to reach Champions League semifinal

Atletico Madrid advance 3-2 on aggregate despite 2-1 home defeat by Barcelona in thrilling encounter.

Эксперты предложили варианты модернизации бюджетного правила

Применение бюджетного правила необходимо в России – без него уровень госдолга вышел бы за безопасный уровень, которым считают 20% от ВВП. В то же время механизм требует корректировки, а также контроля со стороны независимого института, которым мог бы стать бюджетный совет при парламенте. К такому выводу пришел эксперт ЦМАКПа Эмиль Аблаев в обзоре «Бюджетное правило в отечественной системе государственных финансов. Необходимый механизм или пройденный этап?». Он исследует значение бюджетного правила в условиях жестких ограничений бюджета – сжатия доходной базы, необходимости повышенных расходов

Thousands rattled by 4.5-magnitude earthquake in central west NSW

Geoscience Australia says aftershocks likely but much lighter and in a smaller areaFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastPart of Australia’s east coast has been shaken by an earthquake that could be felt hundred of kilometres away.A 4.5-magnitude quake hit at 8.19pm on Tuesday at a depth of 5km about 30km south-west of Orange in central west NSW, near the Cadia goldmine. Continue reading...

Gold miners fled to underground refuge chambers when 4.5-magnitude quake hit central west NSW

Nearby pub ‘leant one way and then came back’ as windows and wine glasses rattled Follow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastMore than 150 workers at the Cadia goldmine in western NSW were evacuated after a nearby 4.5-magnitude quake on Tuesday evening, according to an internal company memo.The mine has paused all underground operations pending a safety assessment. Continue reading...

Продажи новых легковых автомобилей вернутся к росту в 2027 году

Рынок новых легковых автомобилей в России в 2026 г., вероятнее всего, останется на уровне предыдущего года (1,33 млн шт.), а в 2027 г. вырастет на 14% до 1,52 млн машин. Такой прогноз содержится в аналитическом обзоре консалтинговой компании Oks Labs (by Okkam), с которым ознакомились «Ведомости».

Продажи готового жилья в Москве упали более чем на 10%

В Москве в январе – марте было зарегистрировано 30 347 сделок с готовым жильем, сообщает территориальное управление Росреестра по столице. По его данным, это на 10,5% меньше, чем было в I квартале прошлого года. И это несмотря на то, что, по информации Дом.РФ, ипотечные ставки предложения на покупку «вторички» в крупнейших банках снизились за год с 28,57 до 19,98%.

Rare Direct Talks Between Israel and Lebanon Focus on Hezbollah

A meeting between Israeli and Lebanese officials, the first in decades, came as the U.S. blockade of Iranian ports entered its second day.

В России растет спрос на аренду инструментов для ремонта и ухода за садом

Совокупная выручка крупнейших российских специализированных ритейлеров от аренды инструментов для ремонта и ухода за садом (без учета крупной техники) по итогам 2025 г. превысила 2 млрд руб., подсчитала компания «Infoline-аналитика». По словам ее генерального директора Михаила Бурмистрова, это на 25% превышает итоги позапрошлого года. По его данным, тогда динамика спроса на прокат такой техники была еще выше – более 45%, что связано с низкой базой 2023 г. При этом общий оборот 11 крупнейших универсальных сетей DIY по итогам прошлого года, напротив, сократился на 2% до 1,15 трлн руб. без учета

«Дочка» АФК «Система» компания «Ситроникс» впервые показала убыток

Одна из крупнейших IT-компаний страны – Sitronics Group (АО «Ситроникс», 99,9% принадлежит АФК «Система») впервые за пять лет показала убыток. АО «Ситроникс» ушло в минус на 2,4 млрд руб. в 2025 г. против 5 млн руб. чистой прибыли в 2024 г. Об этом говорится в финансовой отчетности компании по РСБУ, опубликованной в «СПАРК-Интерфаксе».

Canada was once a dream destination for Indian students. Is that changing?

Tighter rules, rising costs and visa risks are forcing Indian students to rethink studying in Canada.

Развитие ИИ и политика Трампа довели цены на медь до максимумов

Структурная трансформация спроса на медь на фоне развития ИИ вкупе с ажиотажным спросом США в результате политики президента Дональда Трампа довели цены на этот металл до исторических максимумов. Об этом аналитик управления макроэкономического анализа Совкомбанка Лариса Скребкова пишет в обзоре, с которым ознакомились «Ведомости».

Готовы ли США и Иран к новому раунду переговоров

Второй раунд американо-иранских переговоров может состояться в ближайшее время, заявил местным журналистам министр обороны Пакистана Хаваджа Асиф, чьи слова 14 апреля привело пакистанское издание The Express Tribune. По его словам, в переговорном процессе на данный момент наблюдается «позитивный прогресс», а после окончания предыдущей встречи 11 апреля переговорщики остались довольны. В тот же день Reuters со ссылкой на несколько источников предположило, что представители Ирана и США могут встретиться в Исламабаде в конце текущей недели, а Associated Press и The Atlantic – что уже 16 апреля.

США так и не продлили лицензию на продажу российской нефти из танкеров

Минфин США так и не продлил действовавшую по 11 апреля генеральную лицензию, позволявшую продавать российскую нефть из танкеров, загруженных до 12 марта. Таким образом, это исключение из санкций для нефти из России в танкерах от 13 марта, дополненное 20 марта запретом на ее продажу Ирану, Кубе и КНДР, недействительно.

Le pape Léon XIV, sur les traces de saint Augustin, en Algérie, adresse un difficile message de paix

Au deuxième jour de sa visite, le souverain pontife a encore une fois plaidé en faveur du dialogue interreligieux.

Trump’s ‘DoorDash grandma’ had previously lobbied for the president, setting off controversy

Sharon Simmons, photographed delivering McDonald’s to Trump on Monday, lobbied for the ‘no tax on tips’ policy in 2025Sign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxThe DoorDash delivery driver who had a turn in the national spotlight on Monday by bringing a fast-food order to Donald Trump at the White House has publicly touted the president’s so-called “no tax on tips” policy before – causing some to question the encounter’s authenticity and the company to confirm it was a stunt.Sharon Simmons had lobbied in July 2025 in favor of the policy, which DoorDash suppor

Trump’s ‘DoorDash grandma’ had lobbied for ‘no tax on tips’ policy

Sharon Simmons was photographed delivering McDonald’s to Trump on Monday but company admits it was a stuntSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxThe DoorDash delivery driver who had a turn in the national spotlight on Monday by bringing a fast-food order to Donald Trump at the White House has publicly touted the president’s so-called “no tax on tips” policy before – causing some to question the encounter’s authenticity and the company to confirm it was a stunt.Sharon Simmons had lobbied in July 2025 in favor of the policy, which DoorDash supports, testifyi

Hungary’s Populist Paradox

We look at what Viktor Orban’s defeat tells us about a model of government in which politics are more important than the economy.

Дуров оголосив війну спам-ботам у Telegram

У месенджері з'явиться можливість блокувати користувачів безпосередньо у списку реакцій.

Минфин: власти могут обсудить налог на сверхприбыль осенью

Ведомство не устанавливало параметры для этого вида налога, сообщил Сазанов

Що буде, якщо щодня їсти ківі, і чи можна вживати його шкірку: пояснення дієтологині

Ківі корисне не лише завдяки високому вмісту вітаміну С.

Canada faces calls to rescind planned cuts to refugee healthcare scheme

Health workers and rights advocates say co-payments, set to take effect on May 1, amount to 'de facto denial of care'.

Пенсию просто так не дают

Что формирует реальный доход российского пенсионера

Первым делом на самолеты

Минпромторг, похоже впервые с момента формирования Комплексной программы развития гражданской авиации (КПГА) как обособленного документа в 2022 г., предъявил рынку оценку стоимости ее исполнения. По словам профильного заместителя министра Геннадия Абраменкова, план поставок новых гражданских самолетов в РФ до 2035 г. потребует фондирования в объеме более 3 трлн руб.

King Charles III and Queen Camilla Will Visit D.C., New York and Virginia

The planned four-day state visit comes at a fraught time in the U.S.-U.K. relationship, following President Trump’s frequent belittling of the British prime minister.

В России запустили сервис для подачи заявок на статус импатрианта

Горы ближе, чем кажется

События в Дагестане – трагедия. Есть погибшие, налицо разрушенные дома, семьи, выброшенные из привычного порядка жизни, тысячи людей в зоне бедствия. В такие моменты прежде всего важны поддержка, солидарность и помощь. Но важно и разбирать причины. Паводок в Дагестане – жесткий урок для всей страны. Он касается того, как мы понимаем и развиваем свои горные территории. Мало кто знает, но Россия – горная страна: примерно половина ее субъектов имеют горную специфику.

В России запустили сервис для привлечения талантливых иностранных специалистов

Темп роста рынка корпоративного долга в этом году существенно замедлится

Рынок корпоративных облигаций продолжит расти и по итогам 2026 г. может превысить 32 трлн руб. без учета структурных облигаций, секьюритизации и ЦФА, говорится в новом обзоре «Эксперт РА» (есть у «Ведомостей»). Но динамика (+1,7%) существенно замедлится относительно 2025 г., когда рынок вырос на 12% и достиг рекордных 28,1 трлн руб.

NAACP lawsuit accuses Elon Musk’s xAI of polluting Black neighborhoods near Memphis

Suit alleges the billionaire’s AI company is illegally spewing toxic pollutants from its datacenter in the Memphis areaA new lawsuit accuses Elon Musk’s artificial intelligence company of illegally spewing toxic pollutants into the Black neighborhoods on the border of Tennessee and Mississippi.The suit, filed Tuesday in Mississippi federal court, alleges xAI is violating the Clean Air Act due to emissions from its enormous datacenter in Southaven, Mississippi. The plaintiff – storied civil rights group the NAACP, represented by the Southern Environmental Law Center – says xAI has been pollutin

В РФ після пожежі обвалився дах цеху, де виробляли винищувачі Су-35 та Су-57, - ЗМІ

Аналітики поділилися, що обвал стався в зоні виробничих цехів, що забезпечують виготовлення ключових компонентів авіаційної техніки.

WSJ: через Ормузский пролив прошли 20 коммерческих судов за сутки

Israel and Lebanon hold first direct talks since 1993

A US statement said the two sides had agreed to launch direct negotiations, at a time and place to be determined.

Eric Swalwell and Tony Gonzales resign from Congress amid sexual misconduct allegations

Departures came after lawmakers from both parties threatened to introduce resolutions expelling the two menUS politics live – latest updatesSign up for the Breaking News US newsletter emailDemocratic congressman Eric Swalwell and Republican Tony Gonzales submitted their resignations to the House of Representatives on Tuesday, abruptly ending their political careers amid bipartisan furor over allegations of sexual misconduct against both.Swalwell resigned at 2pm eastern time, while Gonazales’s resignation will take effect at 11.59pm on Tuesday evening, according to the House clerk. Continue rea

Гаджет без зарядки: вчені винайшли ліхтарик, який світиться десятиліттями

На відміну від звичайних світлових аксесуарів, які потрібно "заряджати" від сонячних батарей або електромережі, ці брелоки працюють постійно.

Israeli attack kills several people in Gaza refugee camp

Palestinians in Gaza recorded victims of an Israeli strike on the Shati refugee camp being rushed to a medical facility.

Massa, ucciso in piazza: la marcia dei 10 mila, “Giustizia per Giacomo”

Lacrime, candele e striscioni per Bongiorni, picchiato a morte sabato Mazzi di fiori dove è stato aggredito. Mamma e compagna nel corteo

Dans la bande de Gaza, dix morts dont un enfant dans des bombardements israéliens selon la défense civile

Israël et le Hamas s’accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu entré en vigueur le 10 octobre 2025 après deux ans de guerre. Au moins 757 Palestiniens ont été tués depuis cette date selon le ministère de la santé gazaouie.

Dans la bande de Gaza, dix morts, dont un enfant, dans des bombardements israéliens, selon la défense civile

Israël et le Hamas s’accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu entré en vigueur le 10 octobre 2025 après deux ans de guerre. Au moins 757 Palestiniens ont été tués depuis cette date selon le ministère de la santé gazaouie.

Dans la bande de Gaza, dix morts, dont un enfant, dans des bombardements israéliens, selon la défense civile

Israël et le Hamas s’accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu entré en vigueur le 10 octobre 2025 après deux ans de guerre. Au moins 757 Palestiniens ont été tués depuis cette date, selon le ministère de la santé gazaouie.

Spain’s Bangladeshi community cheers migrant amnesty programme

Crowds from the Bangladeshi community in Barcelona celebrated the approval of a mass amnesty programme.

Another woman accuses Swalwell of rape, saying he drugged her in 2018

Lonna Drewes accused Swalwell of drugging her drink before assaulting her in a hotel room.

Встреча Лаврова и Ван И длилась четыре часа

Стороны обсудили широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества

Paura durante Atletico-Barcellona: Musso colpisce Fermin in faccia e il giocatore resta a terra

Il portiere in uscita colpisce il giocatore del Barcellona in pieno volto con i tacchetti

Hundreds missing after Rohingya boat capsizes in Andaman Sea: UN

About 250 people, including children, are feared missing, the United Nations said.

Hundreds missing after Rohingya refugee boat capsizes in Andaman Sea: UN

The UN and International Organization for Migration said about 250 people, including children, are feared missing.

Госдеп: Израиль и Ливан договорились начать прямые переговоры

US appeals court blocks contempt case over Trump deportation flights

The Trump administration had faced a contempt probe over its decision to proceed with two deportation flights in 2025.

Australia news live: thousands feel ‘large’ earthquake in central-west NSW; Albanese arrives in Brunei for fuel supply talks

After Singapore last week, the PM visits supplier of 9% of Australia’s diesel as treasurer travels to Washington for G20 finance ministers’ meetingGet our breaking news email, free app or daily news podcastAnthony Albanese has arrived in Brunei Darussalam, the first Australian prime minister to fly to the oil-rich country for a meeting with the sultan, where he’ll discuss fuel supplies with the world’s longest serving monarch, Andrew Greene has reported from the travelling media pool.Arriving in Bandar Seri Begawan yesterday for his second trip to Asia in a week, Albanese was officially welcom